Hitscan attacks hit invisible barriers in large open areas

Demo files

 * [[Media:E3M6hsb.lmp|Demonstration of the bug]] ([[Image:E3M6hsb.lmp|file info]]) on E3M6: Mt. Erebus